ChinesischChina UKUK DeutschlandDeutschland FranceFrance РоссияРоссия 한국한국 ไทยไทย Việt NamViệt Nam العربيةالعربية ҚазақстанҚазақстан EspañaEspaña MyanmarMyanmar DaiDai

Chinas Spitzenmedizin verbinden · Globale Gesundheit bedienen

Wir bauen Sprach-, Kanal- und Prozessbarrieren im grenzüberschreitenden Behandeln ab — die besten Ärzte werden Ihre persönlichen Ärzte.
300 Partnerkliniken der Klasse A · 3.000+ Topexperten · One-Stop-Service in allen Fachrichtungen

Medizinreise nach China aus einer Hand

  • Internationale Flüge · Flughafenabholung · Hotels in der Nähe
  • Mehrsprachige Dolmetscher · Durchgehende Begleitung
  • Gezielte Expertenvermittlung · Schnellzugang
  • Vollzyklus-Behandlung · Nachsorge
Anmelden
Startseite > TCM > Kräuterrezepturen > Klassische Rezepturen

小建中汤

Aussteigen:《伤寒论》Klassische Rezepturen2026-09-08
Zusammensetzung

芍药18克 桂枝9克 炙甘草6克 生姜9克,大枣4枚,饴糖30克。

Gebrauch

水煎去渣,加入饴糖溶化温服。

Nutzen

温中补虚,缓急止痛。

Herrschaft

脾胃虚寒所致脘腹挛痛,喜温喜按,按之则痛减,饮食减少,面色无华,舌淡苔白,脉弦细涩,或脾胃虚寒引起的虚劳发热,心悸不宁等。

方解

本方证为中焦虚寒,营卫气血不足所致。虽见症不一,但证相同,故方中重用甘温质润之饴糖,益脾气,温脾阳为君药;桂枝辛温,助饴糖温中扶阳,芍药酸甘微寒助饴糖滋阴养血,为臣药;炙甘草甘温益气,既合饴糖,桂枝辛甘化阳,益气温中,又合饴糖,芍药酸甘化阴,养肺滋脾,缓急止痛;生姜温胃,大枣补脾,合而升腾中焦生发之气而行津液,和营卫,共为佐药;炙甘草调和诸药,又为使药。诸药合用,既可温中补虚,建立中焦营气,以治其本,又可缓急止痛,制心悸,除烦热,以治其标,故方名“建中”。

临床应用

本方性偏甘温,除能温建中焦营气,又可甘温除热,可广泛应用于中焦虚寒,营气不足之证。临证除见里急腹痛之主症外,应以中气不足,手足烦热为辨证要点。现代常用治疗胃及十二指肠溃疡,慢性胃炎,慢性肝炎,再生障碍性贫血,功能性发热等属中焦虚寒,营卫气血不足者。

使用注意

阴虚火旺等有内热者不宜使用本方。

方歌

小建中汤芍药多,桂枝甘草姜枣和;更加饴糖补中气,虚劳腹痛服之瘥。

Dossier der Quadratstoffe

Typ der Schadstoffe:经典方剂
Klassifizierung von Krankheiten:
Quellenbuch:中医方剂69首
Aufnahme-Verzeichnis:Klassische Rezepturen

Äquivalente

    炙甘草场

      气虚血少,症见脉结代,心动悸,身疲气短,舌淡苔少;或虚劳肺痿,症见干咳或咯痰不多,痰中带血,形瘦,气短,自汗或盗汗,烦而不眠,咽干口燥,两颧泛红,脉虚数。

    橘棱丸

      寒湿疝气。症见睾丸肿胀偏坠,或坚硬如石,或痛引脐腹。

    枳实消痞丸

      脾虚气滞,寒热互结,症见心下痞满,不欲饮食,倦怠乏力,大便不调,舌苔黄腻,脉弱。

    蒿芩蔫胆汤

      寒热如疟,寒轻热重。症见苦胸闷,吐酸苦水?或吐黄涎而黏,甚则干呕呃逆胸胁胀痛,舌红苔白腻,脉数,右滑左弦。

    萆解分清饮

      下焦虚寒。症见小便白浊,频数无度.白如米泔,凝如膏糊。

    荨甘五味姜辛汤

      寒饮内蓄。症见咳嗽痰多,喜 唾.清稀色白.胸膈不快,舌苔白滑,脉弦滑等?